I have created a template with some custom styles. For each style I have selected the "new document based on this template" option.
When I want to do some more modifications to one of the styles and open the modify style window, the "new document based on this template" option is no longer selected, but "only in this document" is.

Could someone please explain me how this works?