I never use the Flash Drive either, but I think you just use Windows Explorer and drag and drop the file.

There are so many things that can do wrong with burning a CD, it's hard to know which one you are experiencing. Whatever is tripping you up probably has nothing to do with Word.

Rather than all of that, I would just email the file as an attachment.