I'm trying to edit an existing document that was created by someone else with Mac Pages.

One paragraph style uses 16 pt Iowan Old Style font. But if I insert a quotation mark in such a paragraph, it gets inserted in Arial Unicode MS font! (That doesn't seem to happen with any other characters.)

I used the Style Inspector on that paragraph style and found that it indeed has BOTH fonts defined for it:

Font:

(Default) Iowan Old Style
16 pt
Font color: Black
(Intl) Arial Unicode MS

Language:

English (U.S.)

This totally threw me. How can a paragraph style have TWO different fonts defined for it? And why is one marked "(Default)" and the other one marked "(Intl)"? And why does the "Intl" style only work with quotation marks?

This is ruining my ability to do global replaces with quotation marks--they get inserted in the wrong font.