When setting up Activesync, on the edit server settings page, you should be able to select which folders you want to sync by putting a checkmark by it.