If the cancel button and the red x button at the top of your find window are non-responsive, I think you have a damaged program.

I'm not sure, but I am guessing that seemingly universal pop-up find feature is a function of Microsoft Office in general, and not specific to Word. Do you get the same problem in Excel or Internet Explorer? Have you tried a system restore or reloading your Microsoft Office software?