I assume you are talking about email ADDRESSES rather than emails.

A basic rule of email addresses is they cannot contain spaces or commas so you can use this to do a search and replace.
Find [space] and replace with ^p (the code for a return (aka new paragraph))
Find [comma] and replace with ^p
Find ^p^p and replace with ^p (this will get rid of empty paragraphs)