Sorry but you are not being consistent.

You state "I was sure I had copied from Notepad"

So you DID copy from Notepad.

But then you say "No wasn't cooying back to Word"

Well I will state again that you likely did copy back to Word, because Notepad does not EVER retain code. No glitches. Not ever.