Last update: Still in need of help!!

I actually now have my godaddy delivered directly to outlook.

However, there is still no way to separate these accounts. So I am still by default emailing from my gmail, even if it is delivered to my godaddy.

I feel like if gmail can do this, outlook should have no problem.

Any help?