Use the forms toolbar.
You can format the formfields with underlining.
Making Forms with Microsoft Word

You might prefer to use Adobe Acrobat and make pdf forms instead.
Word documents that are downloaded can give different results on different computers. What happens when I send my document to someone else? Will Word mess up my formatting?