If I understand correctly, you are trying to open a file by directly clicking on its icon and when you do, Excel takes you to the open File dialog. Is that correct?

I have 2010 and have never had any issue like this. What happens if you open the file and save it as a .xlsx file?