I do not believe this can be done using search and replace. It could be done with a macro that finds and examines fields. Those that have a value matching your criteria should be unlinked (converted to their values).

At least that is how I would approach it.