I think the one my sister uses is FamilyTree Maker – does all the tricky stuff like drawing connectors, and gives a number of output options if you want to share the results as a word-processor file or a .pdf. Word isn't really intended as a full-screen layout program, which is the sort of thing I'd envisage for family-tree work. HTH.