If I understand correctly you want to update the values solely in the Excel worksheet advanced properties. Im sure it is possible. I will need to do some research to see how to access it. Placing the metadata in a cell is an extremely quick fix but let's try to get the exact way you want before we go the easy route.