Re-using text across documents is still a good reason for wanting to break documents into sub-files, as is extracting updated chunks for translation. Luckily, there are other programs out there that support these requirements :-}