Look as you said the milestone is a point in the time, then you need to put the milestone like the last task in the group of precedent tasks, you configure it with duration of (0d) no time and link it with the others, once you have configured you can in the gantt chart adjust its description in the visualization to it shows the date and other features.

Please let me to know if this tips help to you.