Sorry I don't believe that is possible. For the task charts your choices seem to be Name, ID, Unique ID. You can export data to Excel and chart there - but the chart options are limited in Project 2013.