No actually, the way it will work is :
The report I sent you will be the raw data file. For every issue identified, I will copy the line in another document and indicate the type of issue in column C. So if 2 rules apply for the same line, I will copy the line twice so I can right each issue. The team leaders will not be using the raw data file.