If you can save Quick Parts (with the same entry name and category) in Outlook, you would follow the same procedure.

There is no facility for directly editing AutoText or other Building Blocks. All you can do is save over the top of the existing one.