Note that I'm not suggesting that you should make use of "Simple Markup." Usually one wants the additional information shown in "All Markup" view.

Since exiting and restarting Office worked, perhaps you inadvertently cleared the option (at File | Print) to print markup.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional