Thanks for your reply, Macropod. I have tried changing the key sequences (by "unassigning" "change input language" and "change keyboard layout"), but it has zero effect on what happens in Word. I'm beginning to think that the problem has to do with my old (2002) version of Word not being compatible with Windows 7. But any other suggestions are very welcome. Thanks again.