The screen shot from above I believe is exactly what you need to do.

1. Apply the Resource Usage view.
2. Click the View Ribbon.
3. Click the Group drop down.
4. Select New Group.
5. Create the group as I have shown in the screen shot.