I am trying to merge a field into an image and then email that so that it shows on top of the image. It looks fine in the MS Word document and print preview, but when I email it the text always appears after the image, not on top of it. How can I get it so the merged text field shows on top of the image?

As an example the image is an envelope and the text is the address on the envelope. The address is the merged field.