Hi,

Your options when replying are limited to those found in File...Options...Mail...scroll down until the section labeled "Replies and Forwards".

I'm not aware of a way to prevent Outlook from using the current font style when answering questions in-line as you describe. If you find out though, I'd love to know since I'm in the habit of answering the questions first, then going back and adding their quoted questions!