Wow. At least, if you had a similar experience, I'm not just dreaming the whole thing.
Your fix sounds very plausible. Unfortunately, it didn't help in my case. In fact, now I see that the zoom doesn't change the draft mode image at all (it used to).

I do appreciate your help and advice, though. Thanks