Without taking a look at the document I couldn't say. You are right that it looks like an ordinary page border.

It could be a textbox or other shape in the header or footer set to wrap behind or in front of text.