Hmm I think you may have solved the issue - the person who created the file tells me they embedded a PDF as a watermark and then overlaid a text box ...