The idea of a form protected for filling in forms is that the only place you can type is in a form field. The fields designed for that are not intended for use in an unprotected document.

Look at Content Controls, then, assuming you don't need to use this in earlier versions. They can work without any protection. As a matter of fact they are rather a nuisance to delete (although it isn't hard).