In Word 2010 and 2013, my pane opens with your second example - the search results.

Try opening Word is safe mode and see if the result is different. (This is a diagnostic, not the way you should be using Word.) To open Word in safe mode, with the Ctrl key depressed, double-click on a Word file's icon in Windows.