Did you look at Paul's document which has a dot leader inside a table cell?
- With your insertion point inside your table cell, on the Home tab launch the Paragraph dialog box.
- On that box, click the Tabs button in the lower left corner.
- You get the dialog shown below.
This is best done as a part of a Style definition so you don't have to do it repeatedly and modify the settings for multiple cells multiple times.