Please download and try the sample .dotm file. Does that work on your system?

"Text box" is a either an ActiveX control or graphical element containing text. You do not want to be using either.

"Text form field" is a legacy form field.

A Plain Text or Rich Text content control will not work with the macro.