That is how templates work. Double-clicking on one creates a new document.
Templates in Microsoft Word
When that is saved, as a document, it will lose some of the attributes it had as a template, but it should not lose any text.
Hyperlinks in the document should work fine though. How were these created? What do they link to?
BTW Word 14 = Word 2010. I assume you are using Windows 8.