Your attached image looks as though you are in the "Format" ribbon. Have you tried to center the graphic using the "Home" ribbon (just as you would if you were centering text)? (I have no idea if the German version of MSWord is the same as the US version...I am just assuming).