I am still not clear what you want

My solution would only work with the doc in Word, but you can rearrange the song titles anyway you desire

Maybe someone else can help you, good luck