Given your dates it looks like there is no overlap.

But assuming the task in Project 1 was longer - the answer is no. Resource Leveling could stop Project 1 task - allow Project 2 to occur and then resume Project 1. But it cannot split a resource's time between multiple tasks.

You'd need to edit the work per week in the Task Usage or Resource Usage view.