If you select a whole paragraph, the Format Painter will pick up paragraph formatting (such as indents) as well. This is by design.
To more easily create bullet formatting, make use of styles. See
http://shaunakelly.com/word/bullets/controlbullets.html.