Well, then, it needs to be updated in two places. That is how headers and footers work.
Header/Footer Settings Recap

Does this static value appear anywhere in the body of your document? If so, you would be able to use a StyleRef Field to display that information in your headers. When changed in the body of the document, it will automatically change in the headers.