You can add the \t switch to a cross-reference (REF) field in order to suppress non-delimiter characters, such as "Chapter" in your example, but this doesn't work for the colon, unfortunately.

Instead you will have to edit the numbering scheme and remove the colon, as JimP suggested.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional