This is a long-standing problem with an option setting in Word.
See Formatting applied to one paragraph affects the entire document.

My preference generally is to leave this setting off. I generally apply any formatting to a document I plan on editing or using for a while using Styles rather than direct formatting.
Understanding Styles in Microsoft Word