Go to the Review tab and select Compare in the Compare section of the ribbon. You will find options for combining documents, which will include comments and track changes.