I can't tell you why, but I know if you define them as Heading 1,2 or 3, then it will appear in the table of contents. I haven't worked with it enough to figure out the different levels, but it works for me that way.