She should put her mouse pointer on the bottom border of the SaveAs dialog box until it becomes a two-pointed up-down arrow. Click and drag it down to expand the box.

That will expand it into a top and bottom with the top showing folders. She can then do the same thing with the mouse in the center of the dialog box and drag the center bar down to expand the folder area more.