Pasting within an Office product I use Paste Special > Unformatted Text

For example, if I copy from a web page into Word, doing this makes what I copy into a Word document match how I have the Word doc formatted

Pasting from Word into something outside of Word or Office, I would save the Word document in the Rich Text Format or Plain Text, close, then reopen the doc and see if this helps