You could enter the data into three different columns, then merge them into a text string in a fourth column, using the CONCATENATE function, for use in the pivot table if that gives you the results you want.