The template you attached is a .dotx file. It, by its structure, cannot retain macros.

When I create a new document based on the template, I am initially in the first content control. With the tab key, I move from field to field. With Shift-Tab I return to the previous field.

Is this not what you experience?