I would have suggested a character style for your *morphed forms where Language was set to "Do not check", but Word's interpretation of "Do not check" doesn't match mine :-{

Away from Word, I (successfully) use character styles with a "language: none" setting, but that's no help to us here.