As I wrote in your other thread, you may not see the tab stops for the TOC styles, because Word creates these dynamically (often, but not always, successfully). You can add your own, and Word will honor them.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional