If I had that task, my first instinct would be to go to Publisher. Publisher lets you draw two text boxes and link the first to the second to flow the text. Publisher handles table positioning very well.