Word and WP are very different. Analyze what each macro does and ask a specific question about how to accomplish that in Word. You may want to look at the following page and the links from it.
Word for Word Perfect Users
Many things that are done using macros in WP are done using different tools in Word.
You can prepare a custom ribbon tab for your firm. Here is one that is used in mine.
Here is a more comprehensive one for use in a criminal practice.
Customize the Ribbon (It doesn't take rocket science)