No Word version I know of has ever changed the appearance of bookmarked text (let alone to green italics) - and I've used almost every version since the early 1990s - including every version from Word 97 onwards, except for Word 2013.

__________________
Cheers,
Paul Edstein
[Fmr MS MVP - Word]