Hi
If I understand you correctly is it not just a case of converting your table to text:

• Place cursor over the table.
• Right click and click on Select followed by Table.
• Click on the Layout Tab on the Toolbar.
• Click on Convert to Text and follow the instructions.

Hope this helps.
Good luck.
Tony